مردگان متحرک (فصل هفتم)

نوشته شده توسط سعید نائینی در تاریخ .

نام سریال: مردگان متحرک

(فصل هفتم)

سال‌های نمایش:  2017 - 2016

کارگردانان: گریگوری نیکوتِرو و دیگران

مدیر دوبلاژ: رضا آفتابی

تاریخ دوبله: پاییز و زمستان 1397

 

 

گوینده                                              بازیگر/ نقش

سعید مظفری                                 اندرو لینکُلن/ ریک گرایمز

چنگیز جلیلوند                               نورمن ریداس/ دِریل دیکسون

مریم جلینی                                       لورِن کوهِن/ مَگی ری

متانت اسماعیلی                                   چَندلِر ریگز/ کارل گرایمز

مریم رادپور                                           دانای گوریرا/ میشون

صنم نکواقبال                                      مِلیسا مَک‌براید/ کارول پِلتیه

حامد عزیزی                                                لِنی جِیمز/ مورگان جونز

مهناز آبادیان                                    سنیکا مارتین-گرین/ ساشا ویلیامز

مهسا عرفانی                                             آلانا مَستِرسون/ تارا چمبلِر

کریم بیانی                                              جاش مَک‌دِرمیت/ یوجین پورتِر

سیما رستگاران                                          کریسشِن سِراتوس/ رُزیتا اسپینوزا

تورج مهرزادیان                                          جفری دین مورگان/ نیگان

رضا آفتابی                                                          سِت گیلیام/ گابریل استوکس

امیر منوچهری                                                   راس مارکوئِند/ آرون

امیرعباس پیام                                                     آستین آمیلیو/ دوآیت

کسری کیانی                                                                تام پِین/ پُل روویا (مسیح)

علی همت مومی‌وند                                              زاندِر بِرکلی/ گرِگوری (رهبر هیل‌تاپ)

امیر حکیمی                                                          کاری پِیتون/ شاه ایزیکیل (رهبر پادشاهی)

مینا قیاس‌پور                                                        کِیتلین نِیکان/ اینِد

حمیدرضا رضایی                                                         استیوِن آگ/ سایمون (دست راستِ نیگان)

مجتبی فتح اللهی                                                           لوگان میلِر/ بنجامین (جانشین شاه ایزیکیل)

منوچهر زنده‌دل                                                       کارل مَکینِن/ ریچارد (فرمانده سربازان پادشاهی)

پویا فهیمی                                                              کوپِر اَندروز/ جِری (پیشکار شاه ایزیکیل)

خشایار شمشیرگران                                                      دَنیِل نیومن/ دَنیِل (سرباز پادشاهی)

سحر صحامیان                                                           کِری کِیهیل/ دایان زن کماندار (سرباز کمان‌دار پادشاهی)

شایان شام‌بیاتی                                                            مایکِل کادلیتس/ گروهبان آبراهام فورد (قسمت‌های اول و شانزدهم)

افشین زی‌نوری                                                                   استیوِن یان/ گلِن ری (قسمت اول)

امیربهرام کاویان‌پور                                                جیسون وارنِر اسمیث/ گَوین (ناجی موقع تحویل گرفتن اقلام پادشاهی - قسمت‌های دوم، دهم و سیزدهم)

خشایار شمشیرگران                                                          جاشوآ میکِل/ جَرِد (ناجی مو بلند و از افراد گوین - قسمت‌های دوم، دهم و سیزدهم)

مهسا عرفانی                                                                   مَسِن لینتس/ هِنری (برادر کوچک‌تر بنجامین در پادشاهی - قسمت‌های دوم و سیزدهم)

مهرخ افضلی                                                                       میشِل مورانو/ زن عابر در پادشاهی (قسمت دوم)

حمیدرضا رضایی                                                                   جیِسون بِرکی/ کِوین (مرد موقع صحبت با کارول در پادشاهی - قسمت دوم)

مهرخ افضلی                                                                     کریستین اِوَنجِلیستا/ شِری (از همسران نیگان - قسمت‌‌های سوم، هفتم و یازدهم)

معصومه ریاحی                                                                           اِلیزابِت لادلو/ آرات (از ناجی‌ها - قسمت‌های سوم، چهارم و هشتم)

امیربهرام کاویان‌پور                                                                      جاشوآ هووِر/ جوزِف (جویی خپله) (از ناجی‌ها - قسمت‌های سوم، هفتم و هشتم)

مجتبی فتح اللهی                                                                                  تیم پاراتی/ دکتر اِمِت کارسون (پزشک ناجی‌ها - قسمت‌های سوم و یازدهم)

مهدی امینی                                                                            ریکی راسِرت/ کریس (ناجی مو مشکی موقع فرار دریل - قسمت سوم)

حمیدرضا رضایی                                                                    مایکل اِسکالابا/ گوردون (ناجی فراری - قسمت سوم)

مجتبی فتح اللهی                                                                      آستین نیکولز/ اِسپِنسِر مونرو (قسمت‌های چهارم، هفتم و هشتم)

علی منانی                                                              جوردَن وودز-رابینسون/ اِریک رالی (دوست آرون - قسمت‌های چهارم، نهم و پانزدهم)

مهدی امینی                                                                        جِیسون داگلاس/ توبین (قسمت‌های چهارم، نهم و پانزدهم)

آرزو روشناس                                                                           اَن ماهونی/ اولیویا (انباردارِ اَلِکساندریا - قسمت‌های چهارم، هفتم و هشتم)

پویا فهیمی                                                                                  مایک سیل/ گَری (ناجی کچل - قسمت‌‌های چهارم، هشتم و یازدهم)

حمیدرضا رضایی                                                                     مارتینِز/ دیوید (از ناجی‌ها - قسمت‌های چهارم، هشتم و پانزدهم)

مهدی امینی                                                                                کِنریک گرین/ اسکات (از شهروندان الکساندریا - قسمت‌های چهارم و پانزدهم)

پویا فهیمی                                                           ر. کیت هَریس/ دکتر هارلان کارسون (پزشک هیل‌تاپ و برادر اِمِت - قسمت‌‌های پنجم و چهاردهم)

مهرخ افضلی                                                           سیدنی پارک/ سیندی (دختر جوان در دهکده‌ ساحلی - قسمت‌های ششم و پانزدهم)

آرزو روشناس                                                           دِبرا مِی/ ناتانیا (رهبر دهکده‌ ساحلی و مادربزرگ سیندی - قسمت‌های ششم و پانزدهم)

متانت اسماعیلی                                                      میمی کِرک‌لَند/ رِیچِل وارد (دختر بچه در دهکده‌ ساحلی - قسمت‌های ششم و پانزدهم)

معصومه ریاحی                                                         برایانا وِنسکِس/ بئاتریس (از زنان دهکده‌ ساحلی - قسمت‌های ششم و پانزدهم)

خشایار شمشیرگران                                                       کوری هاوکینز/ هیت (قسمت ششم)

صنم نکواقبال                                                                      نیکول باره/ کَتی (از زنان دهکده‌ ساحلی - قسمت ششم)

سیما رستگاران                                                                 جَکِلین فلِمینگ/ زن روسری‌دار با سبد لباس در جنگل (دهکده‌ ساحلی - قسمت ششم)

مهرخ افضلی                                                                         لِین کارلاک/ زن بلوند با سبد لباس در جنگل (دهکده‌ ساحلی - قسمت ششم)

مهرخ افضلی                                                                       اِرلی اوستِن/ ایزابِل (ناجی مو قرمز راننده‌ی ماشین - قسمت‌های هفتم و هشتم)

معصومه ریاحی                                                                      اوتِمن دایِل/ اَمبِر (از همسران نیگان - قسمت‌‌های هفتم و یازدهم)

پویا فهیمی                                                                         برایان ف. دِرکین/ جورج (ناجی بلوند در کامیون - قسمت هفتم)

حمیدرضا رضایی                                                            ریکی راسِرت / کریس (ناجی مو مشکی در کامیون - قسمت هفتم)

مهدی امینی                                                                          گوینده‌ی متن روی تابلو در جنگل (قسمت هفتم)

پویا فهیمی                                                                                صدا در بین جمعیت (قسمت هفتم)

رضا آفتابی                                                                              صدا در بین جمعیت (قسمت هفتم)

حمیدرضا رضایی                                                       پیتر زیمِرمَن/ ادواردو (نگهبان هیل‌تاپ - قسمت‌های‌ هشتم و پانزدهم)

سحر صحامیان                                                     لیندزلی رِجیستِر/ لورا (زن ناجی بلوند - قسمت‌های هشتم و یازدهم)

سحر صحامیان                                                      زن ناجی موقع زمین‌شویی در پناهگاه (فقط صدا - قسمت هشتم)

امیربهرام کاویان‌پور                                                ناجی موقع زمین‌شویی در پناهگاه (فقط صدا - قسمت هشتم)

مجید صیادی                                                       کارلوس ناوارو/ آلوارو (سرباز پادشاهی - قسمت‌های نهم و دهم)

صنم نکواقبال                                                   کارِن سیسی/ بِرتی (زن سیاه‌پوست ساکن هیل‌تاپ - قسمت نهم)

مجتبی فتح اللهی                                                     جِرِمی پالکو/ اَندی (از ساکنان هیل‌تاپ - قسمت نهم)

رضا آفتابی                                                        ایلان سرولوویچ/ وِزلی (از ساکنان هیل‌تاپ - قسمت نهم)

پویا فهیمی                                                            صدا در بین جمعیت (از ساکنان هیل‌تاپ - قسمت نهم)

شراره حضرتی                                         پولیانا مَکینتاش/ اَن (جِیدیس) (رهبر غارتگرها - قسمت‌های دهم، دوازدهم و شانزدهم)

سحر صحامیان                                                         سابرینا جِنارینو/ تَمیل (دستیار جِیدیس - قسمت‌های دهم و دوازدهم)

مهدی امینی                                                          تامِس فرانسیس مورفی/ بریون (دستیار جِیدیس - قسمت‌های دهم و دوازدهم)

مهناز آبادیان                                                       کلویی اکتِس/ تانیا (همسر مو مشکی نیگان - قسمت یازدهم)

سیما رستگاران                                                 اِلیس نیکول دوفور/ فرانکی (همسر مو قرمز نیگان - قسمت یازدهم)

صنم نکواقبال                                                  جینا/ جینا استورات (پیرزن ناجی مسؤول وسایل - قسمت یازدهم)

پویا فهیمی                                          تایشون فریمَن/ ناجی سیاه‌پوست در صف (در پناهگاه - قسمت یازدهم)

حمیدرضا رضایی                                           ناجی موقع بازی کردن گلف (قسمت دوازدهم)

مهرخ افضلی                                          نِیدین مریسا/ نابیلا (دختر محجبه در پادشاهی - قسمت سیزدهم)

مجتبی فتح اللهی                                جِیمز چِن/ کَل (نگهبان دروازه‌ هیل‌تاپ - قسمت‌های چهاردهم و پانزدهم)

خشایار شمشیرگران                               برایان استَف/ روی (ناجی کلاه به سر در هیل‌تاپ - قسمت چهاردهم)

مجتبی فتح اللهی                                     استیوِن جونز/ نگهبان پارکینگ موتور سیکلت‌ها (کنار حصار پناهگاه - قسمت چهاردهم)

مجتبی فتح اللهی                                              اَنتونی لوپِز/ اسکار (از شهروندان هیل‌تاپ با کوله پشتی در بیرون از شهر - قسمت پانزدهم)

سیما رستگاران                                              دالیا لِگولت/ فرانسین (شهروند الکساندریا در جنگل - قسمت پانزدهم)

مهدی امینی                                                       کارلوس ناوارو/ آلوارو (سرباز پادشاهی - قسمت شانزدهم)

معصومه ریاحی                                           آنیا اَکستین/ فِرون (غارتگر تک تیرانداز در الکساندریا - قسمت شانزدهم)

مهدی امینی                                                   صدای فریاد در بین جنگ (در الکساندریا - قسمت شانزدهم)

 

اضافه کردن نظر


کد امنیتی
تازه کردن

تحلیل آمار سایت و وبلاگ